Gorodishche - XXV-10
- Year: 1877
- Zoom viewer
- Full file view (downloadable) (right-click to 'save as')
Courtesy of the Library of Congress. Maps may not be used commercially. Public use or display should attribute the source.
Gorodishche - XXV-10 (transliterated)
- Year: 1917
- Zoom viewer
- Full file view (downloadable) (right-click to 'save as')
Courtesy of the Library of Congress. Maps may not be used commercially. Public use or display should attribute the source.
Sources on communities in the JewishGen communities database in this section:
Городище Horodyshche [Ukr], Gorodishche [Rus], Horodishtch [Yid], Horodyszcze [Pol], Horodyschtsche [Ger], Horodysche, Horodysce,
Gorodisce, Gorodyszcze, Posëlok Imeni G.I. Petrovskogo, Horodyszcze nad Olszanką
Смела Smila [Ukr], Smela [Rus, Yid], Smiła [Pol], Smiela
Телепино Telepyne [Ukr], Telepino [Rus], Telepin [Pol]
Каменка Kam'yanka [Ukr], Kamenka [Rus], Kamionka [Pol], Kamenka-Shevchenkovskaya, Kamenka Cherkasskaya, Kamianka,
Kam'janka
Александровка Oleksandrivka [Ukr], Aleksandrovka [Rus], Aleksandrówka [Pol], Alexandrovka
Жаботин Zhabotyn [Ukr], Zhabotin [Rus], Żabotyn [Pol]
Ротмистровка Rotmistrivka [Ukr], Rotmistrovka [Rus], Rakhmestrifke [Yid], Rotmistrzówka [Pol], Rachmistrivka, Rotmistriwka
Шпола Shpola [Ukr, Rus], Shpole [Yid], Szpoła [Pol], Spola
_____________________________________________________________________________________________________________
Locations of Jewish life in this section from the Gazetteer of the Pale
Березняки - Berezniaki
Райгородъ - Raigorod
Яблоновка - Yablonovka
(Малыа) Смьлянка - (Malaya) Sm'lianka
Грьчковка - Gr'chkovka
Константиновка - Konstantinovka
Будкы - Budky (immediately west of Smela, not pictured)
Балаклея - Balakleia
Лебединъ - Lebedin'
Бурты - Burty
Матусовъ - Matusov
Куцевка - Kutsevka
Хлыстуновка - Khlystunovka
Орловецъ - Orlovets
Белозерье - Belozere'e
Плискачевка - Pliskachevka
Млевъ - Mliiv
